雷速体育7月2日讯 美媒The Athletic今天发表了一篇名为《Bucks once again go big to win back Giannis — this time with a historic, daring gamble》的文章，全文讲到了雄鹿队将继续围绕字母哥重建，并展现出了孤注一掷的决心。

以下是全文翻译：

香蕉短视频网站APP曾看过这样的剧情。扬尼斯·阿德托昆博开始变得一天比一天焦虑，同时还释放出信号暗示自己不确定是否继续留在密尔沃基雄鹿队。长期担任总经理的乔恩·霍斯特（Jon Horst）果断出手，震惊整个NBA，做出几乎无人预料到的重大交易。最终，阿德托昆博重新承诺留队，让那些觊觎这位两届MVP的竞争对手球队黯然失色。

这一次，雄鹿计划裁掉未来的名人堂成员达米安·利拉德，以腾出空间与前印第安纳步行者队中锋迈尔斯·特纳签下一份4年1.07亿美元的合同。他们试图用这一操作再次上演熟悉的剧情：让阿德托昆博留队。从球星故事的角度来看，NBA历史上真的罕见有如此激进且大胆的决策。

雄鹿深知，阿德托昆博的长期计划正处于关键节点，因此选择与34岁的利拉德分道扬镳 — 这位九次入选全明星、七次入选NBA最佳阵容的球员因4月下旬的跟腱撕裂打乱了球队部署。更惊人的是，雄鹿仍需支付利拉德剩余的1.12亿美元的合同，这笔费用将在未来五个赛季被计入工资帽（其中大部分将在未来两年支付）。

这一金额不仅是NBA史上被“拉长支付”的最大合同，甚至接近此前纪录（2018年尼克斯裁掉乔金·诺阿时剩余3780万美元合同）的三倍。从历史角度看，这样的情况前所未有。而雄鹿孤注一掷只为签下29岁的特纳 — 许多人认为他会留守步行者队，但他的护框和三分能力可能帮助雄鹿重返东部强队行列。

他们的未来，取决于这位史上最伟大的雄鹿球员。如今的问题是，阿德托昆博是否将这一最新震撼消息视为他继续留守雄鹿的理由。他曾两次选择信任霍斯特的操作：2020年霍斯特换来朱·霍勒迪，随后雄鹿夺得2021年总冠军；2023年又通过交易得到利拉德。目前尚不清楚特纳的加盟会如何影响阿德托昆博的想法 — 他在4月29日球队季后赛被步行者淘汰后的发布会上，回避了关于自己未来的提问。

阿德托昆博当前合同还剩三个赛季，其中2027-28赛季拥有6270万美元的球员选项。尽管他未公开表态寻求离队，但面对外界的猜测保持沉默，已被广泛解读为态度模糊的信号。甚至在特纳加盟前，霍斯特已在自由市场开启的前36小时内完成了一系列令人眼花缭乱的运作 —旨在重拾阿德托昆博对球队前景的信心。超级第六人鲍比·波蒂斯以3年4400万美元续约（远低于市场行情，如森林狼的纳兹·里德拿到5年1.25亿美元）；凯文·波特、加里·特伦特、托里安·普林斯和杰里科·西姆斯均以两年合同留队。

尽管深受喜爱的中锋布鲁克·洛佩斯（Brook Lopez）加盟了快船，但特纳的到来弥补了这一空缺。尽管外界担忧雄鹿阵容会在阿德托昆博审视时显得单薄，但球队仍有争冠潜力 — 尤其是在东部竞争格局动荡的背景下。

步行者因泰瑞斯·哈利伯顿的跟腱撕裂元气大伤，而雄鹿挖走其核心特纳更是雪上加霜；凯尔特人也因杰森·塔图姆的跟腱伤势陷入拆队危机。从克利夫兰到纽约、奥兰多、亚特兰大、底特律，东部再无明确的霸主。雄鹿的希望显而易见：阿德托昆博能在这条看似崎岖的道路上看到曙光。在这一押上未来的局面下，阿德托昆博正于周二的混乱中权衡抉择，而雄鹿的最新操作无疑是一次孤注一掷的冒险。现在，轮到特纳扮演这位关键新援的角色。

他的可交易性本身就是一个巨大意外。2015年以第11顺位加盟步行者的特纳，是上赛季杀入总决赛的球队中效力时间最长的球员。作为今夏的完全自由球员，他多次表示希望回归步行者，主帅里克·卡莱尔也在总决赛后称续约他是首要任务。但步行者在哈利伯顿受伤后改变了计划，不愿“过度支付”给特纳。尽管球队曾计划缴纳奢侈税，但伤病让管理层彻底转向。

特纳生涯为步行者出战642场常规赛，场均14.1分6.8篮板2.2盖帽，是队史盖帽王、出场数第六、上场时间第八的功勋。短期来看，这笔交易直接削弱了中部赛区对手，同时让雄鹿实力增强。雄鹿用洛佩斯换特纳，相当于得到一名年轻8岁、风格相似的中锋 — 既能护框，又能投三分，机动性甚至强于巅峰期的洛佩斯。

对利拉德而言，这是他雄鹿生涯的体面终结。正如《The Athletic》5月初报道，若上赛季他保持健康，双方本可能讨论留队问题。从场上适配的挫败感到远离波特兰子女的心理压力，他早已不适应密尔沃基的生活。但伤病改变了这一切，雄鹿在缺乏选秀资产和工资空间的情况下，几乎找不到替代者辅佐阿德托昆博。据联盟消息人士透露，雄鹿在周日已向利拉德通报了这一“双赢”计划。

联盟消息人士称，利拉德对雄鹿的决定感到欣喜 ，因为这让他处于一个前所未有的“篮球优先”位置。简而言之，他可以自由选择一支争冠球队加盟，而薪资因素将不再重要。由于利拉德的合同还剩2024-25赛季5410万美元和2026-27赛季5840万美元，任何交易他的球队均可获得薪资补偿。尽管雄鹿希望他接受高薪签约以减轻财务负担，但实际情况是，他甚至可以以底薪加盟，仍能获得全额支付。对于一位30出头、从未夺冠的未来名人堂成员来说，这是极具吸引力的选择。

不出所料，消息人士称利拉德在裁掉消息曝光后立即接到了多支争冠球队的电话。勇士、凯尔特人和湖人等队均对他感兴趣。问题是，他希望立刻签约康复，还是等到明年夏天重新评估？雄鹿则押注这次能奏效 — 尽管未来五年他们的工资帽将持续背负利拉德的薪资，但霍斯特相信，随着工资帽上涨，死钱占比会逐渐降低。

然而，这次的风险远超以往。此前为得到霍勒迪和利拉德，雄鹿几乎耗尽所有选秀资产。如今，霍斯特更进一步：不仅未来选秀权稀缺，而且未来五年工资空间将减少2250万美元。他们甚至要在2029-30赛季（特纳新合同结束后1-2年）仍在支付利拉德的薪资。即便风险显而易见，霍斯特仍选择孤注一掷，试图说服阿德托昆博留守密尔沃基，成为NBA罕见的“一人一城”传奇。

2020年，当雄鹿连续两年打出东部最佳战绩却在2020年次轮爆冷输给热火时，霍斯特果断交易埃里克·布莱索和五个首轮签换来霍勒迪，成功说服阿德托昆博签下NBA史上最大合同（5年2.28亿），并率队2021年夺冠。2023年，当雄鹿以联盟最佳战绩却在首轮被热火淘汰后，霍斯特再次送走霍勒迪和三个首轮签换来利拉德，阿德托昆博随即续约两年并附带2027-28赛季球员选项。但球队近三赛季均止步首轮，伤病困扰始终挥之不去。

2025赛季惨淡收场后，阿德托昆博的未来愈发扑朔迷离。霍斯特再次加码，与全联盟对阿德托昆博的争夺，正面交锋。这一次，他能否再次赢下这场押注？